
J’ai découvert les rugelach grâce à ma voisine juive, et depuis je craque pour ces petites merveilles. Le duo cranberries-orange me fait fondre et tout le monde connaît mes biscuits de fête ! Le parfum qui se répand dans la maison pendant la cuisson me met toujours en joie.
Un biscuit qui fait craquer tout le monde
Dès que j’en apporte à la table pendant les fêtes, c’est la première gourmandise à disparaître. On sent à la fois le fondant du beurre dans la pâte friable et le pep’s du duo cranberry-orange. Mes copains me réclament souvent la recette et je partage volontiers ce petit bonheur.
Ce qu’il te faut dans les placards
- Beurre : 250g coupé en dés, bien froid pour la pâte crousti-fondante.
- Farine : 2 verres de farine classique, c’est parfait.
- Sel : Une pincée (environ un quart de cuillère) pour relever le goût.
- Fromage frais : 225g sorti du frigo, c’est lui qui rend la pâte incroyable.
- Crème épaisse : 60ml pour une pâte tendre à souhait.
- Confiture de cranberry : À peu près un demi-verre, prends ta préférée.
- Noix : 60g concassées, je les fais griller pour le goût, c’est encore meilleur.
- Orange : Le zeste d’une ou deux oranges, impossible de s’en passer.
- Œuf : Un œuf battu pour une dorure brillante comme on aime.
- Sucre : Deux cuillères à soupe pour la petite touche croquante dessus.
Partons à l’action ensemble
- Forme la pâte
- Commence par mixer rapidement le beurre bien froid avec la farine pour obtenir une texture sableuse, puis ajoute le sel, le fromage frais et la crème, et mixe jusqu’à ce que la pâte s’agglomère.
- Laisse reposer
- Emballe la pâte dans du film alimentaire, mets-la au frais. Profites-en pour préparer un bon thé et griller les noix.
- Étale en rond
- Sépare la pâte, puis abaisse chaque morceau en disque, j’utilise une grande assiette pour tracer des cercles réguliers.
- Garnie tes cercles
- Étale la confiture dessus, parsème de noix grillées et répands plein de zeste d’orange. Un vrai rayon de soleil !
- Enroule avec douceur
- Découpe en triangles, roule-les de la base vers la pointe. Le voir se former, c’est mon moment préféré.
- La touche finale
- Badigeonne d’œuf battu, saupoudre de sucre et enfourne jusqu’à ce que ce soit doré à souhait. Prépare toi à une odeur de folie.

Mes petites astuces de cuisine
Tiens tout bien froid, même la farine si tu veux ! Un peu de farine sur le plan de travail, ça suffit pour que rien ne colle. Découpe bien net, tes biscuits seront plus jolis. Le zeste d’orange frais ? C’est le top.
Garde les biscuits au top plus longtemps
Ils restent parfaits cinq jours dans une boîte hermétique. Moi je les laisse sur le plan de travail, mais ils se congèlent super bien aussi. J’en fais souvent le double, comme ça j’en ai d’avance pour les invités surprises.
Rends-les encore plus jolis
J’adore les saupoudrer de sucre glace et les mettre sur le joli plateau en argent de ma grand-mère. Sucre glace sur pâte dorée, ça met la fête à la table !
Change les saveurs !
Si je reste fidèle au cranberry orange, j’aime bien varier. Abricot-amande, c’est top, ou alors framboise-chocolat noir pour les gourmands. Lâche-toi, teste ce que tu veux !

Vedette des échanges de biscuits
Impossible de manquer ces tourbillons à chaque échange. Le look et le goût, tout le monde en parle. Je prévois des fiches pour les copines, elles en demandent toujours.
Des souvenirs sucrés à partager
Chez nous, c’est devenu un rituel des fêtes. On papote, on rigole, on roule la pâte ensemble... Ces petits instants valent tout l’or du monde.
Bien plus qu’un simple biscuit
Réaliser ces douceurs me relie à plein de pâtissiers amateurs avant moi. Ça a l’air impressionnant, mais c’est vraiment simple, avec des basiques et de la tendresse. Transmettre comme on m’a transmis, j’adore.
À savourer avec style
Un thé bien chaud à la main, surtout un chai épicé ou un bon orange pekoe, c’est le top avec ces biscuits. Parfaits pour papoter tranquillement, ils se marient à merveille avec les boissons chaudes.

Maîtriser le roulage
Si tes premiers roulages sont un peu de travers, pas d’inquiétude ! J’ai toujours une petite spatule fine pour décoller les morceaux, et à force tu trouveras le truc. Tu deviendras vite expert.
Adapter pour tous
Quand j’ai des amis sans gluten, je prends mon mélange de farine sans gluten préféré, c’est nickel. Le fromage frais assure le côté moelleux pour tout le monde !
En cuisine avec les enfants
Mes petits-enfants adorent participer, surtout pour saupoudrer les noix et le sucre. C’est le bazar, mais c’est que du bonheur !
À offrir pour faire plaisir
Il n’y a rien de mieux à offrir ! Je les glisse dans de belles boîtes avec un joli ruban. Voir la surprise et la joie sur le visage des proches, ça n’a pas de prix.

Encore plus de peps orange
Parfois, je mets du zeste d’orange directement dans la pâte ou je nappe d’un petit glaçage à l’orange. Ça rajoute juste ce qu’il faut de fraîcheur, et c’est irrésistible.
Pâte froide cœur content
C’est quand la pâte est super froide que la magie opère. Les petits bouts de beurre créent des couches de folie quand ça cuit. Patience, tu seras récompensé.
Pour les grandes tablées
Quand la famille débarque en nombre, je double ou triple sans souci. Je fais plusieurs garnitures, comme ça chacun pioche ses préférées. Et puis, ça se congèle super bien, donc pas de gaspillage.
Chacun sa part d’histoire
Que tu restes au classique cranberry-orange ou que tu inventes tes parfums, le plus important c’est de créer quelque chose de spécial ensemble. À chaque fournée, de nouveaux souvenirs naissent.

Questions Fréquentes
- → Puis-je préparer la pâte à l'avance ?
Oui, il vous suffit de bien envelopper la pâte et de la réfrigérer toute la nuit. Idéal si vous voulez étaler la préparation sur deux jours.
- → Et si je n'ai pas de mixeur plongeant ?
Un mixeur classique fera très bien l'affaire pour la confiture. Attention avec les liquides chauds, laissez-les refroidir un peu avant de mixer.
- → Puis-je utiliser de la confiture du commerce ?
La confiture maison est plus savoureuse, mais vous pouvez utiliser une confiture de canneberge achetée en magasin. Ajoutez un peu de zeste d'orange pour renforcer le goût.
- → Pourquoi mes rugelachs se sont-ils déroulés pendant la cuisson ?
Évitez de trop étaler la garniture jusqu'aux bords et roulez la pâte bien serrée dès la partie large. Réfrigérer les biscuits formés avant de les cuire peut aussi aider.
- → Puis-je congeler ces biscuits ?
Oui, les rugelachs se congèlent bien jusqu'à 3 mois. Congelez-les après cuisson et refroidissement complet. Laissez-les décongeler à température ambiante avant de servir.